Das Veilchen Song for voice and clavier
sorted in:
On June 8, 1785, Mozart entered the song Das Veilchen (The Violet), KV 476 into his own handwritten catalog of works. The text stems from a singspiel, Erwin und Elmire, by Johann Wolfgang von Goethe (1774). The poem deals with a small flower that is in love with a charming shepherdess. The love remains unfulfilled because the flower fails to arouse the girl’s attention; rather, she accidentally steps on it. Nevertheless, the dying violets expresses its joy since it suffered death from its beloved. The through-composed song was published in Vienna in 1789 together with the song Abendempfindung (Evening Sentiment), KV 523, as a pair of German arias to be sung with keyboard accompaniment.
Did you know that Mozart had a humorous sense of interfering with the texts he set to music? In the song Das Veilchen (The Violet), KV 476 Mozart repeated the final line “es war ein herzigs Veilchen” (“it was a sweet little violet”) from the first stanza at the end of the song after a freely invented exclamation “Das arme Veilchen…” (“The poor violet…”), which adds a certain irony to this little tragedy.
Autograph, 1785
Partitur: 2 Bl.
Erstdruck, 1789
Zwey Deutsche Arien/ zum Singen beym Clavier/ in Musick gesetzt/ von Herrn Kapellmeister/ W. A. Mozart/ II-ter Theil./ [links:] In Wien bey Artaria Comp. [rechts:] 30. X-r/ 240-270
Partitur
Abschrift, 1798
IV. Deutsche Lieder mit Clavier–Begleitung, von Wolfgango Amadeo/ Mozart. No 54
Partitur