„Dite almeno in che mancai“/„Dite almeno in che maniera“
sortiert in:
Mozart schrieb eine Vielzahl an Arien, Szenen und Ensembles, die genau an die Stimmen der vorgesehenen Sängerinnen und Sänger angepasst waren. Einige davon entstanden als Ersatzstücke für eigene oder fremde Opern. Gelegentlich wurden Stücke, die Mozart entworfen oder sogar fertiggestellt hatte, noch vor der Uraufführung einer Oper ausgetauscht, weil sie den Sängern und Sängerinnen nicht gefielen. In Mozarts Jugend dienten Arien außerdem dazu, das Talent und die schnelle Auffassungsgabe des jungen Komponisten zu zeigen: Schon während der großen Westeuropareise 1763/66 schrieb Mozart nicht weniger als 15 Arien, gefolgt von mindestens fünf während des Aufenthalts in Wien 1767/68 und mindestens sechs weitere während der ersten Italienreise 1770/71. In seiner Salzburger Zeit komponierte Mozart nur eine kleine Anzahl von Arien, vermutlich für Mitglieder von Wandertruppen während ihres Aufenthalts in der Stadt oder für durchreisende Virtuosen und Virtuosinnen. Arien oder Szenen (mit einleitendem Accompagnato-Rezitativ) wurden häufig als Stücke in Konzerten und Akademien verwendet. Während der Reise nach Mannheim und Paris 1777/78 und später in Wien komponierte Mozart mehrere Arien, um bestimmten Sängern und Sängerinnen einen Gefallen zu erweisen.
Autograph, 1785
Partitur: 14 Bl. (27 beschr. S.)
Abschrift, 1760-1800
La villanella rapita/ Quartetto/ |:dite almeno in che mancai:|/ Del Sigre W: A: Mozart.
Partitur
Abschrift, 1800
La/ Villanella Rapita/ Quartetto/ |:dite almen in che maniera:|/ Del Sig Wolfgango Amadeo Mozart.
Partitur
Abschrift, 1790-1800
La/ Villanella Rapita/ Quartetto/ |:Dite almeno in che maniera:|/ Del Sigre Wolfgango Amad. Mozart
Partitur
Abschrift, 1800
Partitur
Abschrift, 1800
La Villanella rapita./ E#/ Quartetto/ Dite almen in che manchai/ à 17 Part:/ Due Violini/ Due Viola/ Due Oboe/ Due Clarinetti in B/ Due Fagotti/ Due Corni in Es/ Canto. Tenore Basso 1mo. Basso 2do./ è/ Bassi/ Del Sigr: W. A. Mozart.
Partitur: 186 S.
Abschrift, 1800
Quartetto/ La Villanella rapita/ di Mozart
Partitur: 51 S.
Abschrift, 1800
Dell'Opera:/|: La villanella rapita :|/ Quartetto/ „dite almeno in che mancai.//Del Sigre W: A: Mozart./ Geschrieben am 5. November 1785./ Partitura
Partitur: 58 S.
Erstdruck, 1804
OPERNGESAENGE/ von/ W. A. Mozart/ welche zu seinen bekannten Opern nicht gehören, sondern von ihm einzeln/ geschrieben worden sind./ Im Klavierauszug/ von/ C. Schulz./ Erster [sic!] Heft N.o 1-6./ Bei Breitkopf und Härtel in Leipzig/ Pr. 2 Thlr./ [Kopftitel:] Dite almeno in che maniera etc. (Sagt, was hab' ich denn verbrochen? etc.)/ zu der Oper: (La villanella rapita)/ von W. A. Mozart./ Klavierauszug./ Bei Breitkopf und Härtel, in Leipzig./ Pr. 12 Ggr./ [links:] Die Orchester-Stimmen hierzu/ sind besonders zu haben. [rechts:] N.o VI./ der Mozartschen Arien.
Klavierauszug: 16 S.
Erstdruck, 1805
(Dite almeno in che maniera). Sagt, was hab ich denn verbrochen etc./ ARIE von W. A. MOZART. N.-o VI:// Orchester-Stimmen/ Bey Breitkopf & Härtel in Leipzig _ Pr 20 gl/ 298
Stimmen